Il y avait une fois, une jeune renarde qui avait établi son terrier près d’une route très fréquentée. Fidèle à la nature espiègle de son espèce, elle adorait duper les passants innocents.
Avec de tendres regards et de jolis sourires, l’animal malin avait conduit bien des voyageurs hors du droit chemin, droit dans les ténèbres de la forêt. Là, elle les détroussait sans vergogne et disparaissait en riant, laissant ses proies d’infortune nues dans la nuit.
Il y avait une fois, un couple âgé qui habitait une petite maison au bord de la mer. C’était un pauvre foyer mais tous les alentours savaient que ces vieilles gens étaient douces et toujours prêtes à aider ceux dans le besoin.
Quelques années auparavant, le couple avait même pris un jeune orphelin, du nom de Maru, sous leurs ailes, et tous deux le considéraient comme leur propre petit fils. Lire la suite
Il y avait une fois un renard malicieux qui vivait près d’un petit hameau. Il hantait les bois le jour, et descendait au village le soir tombé, prenant le plus grand des plaisirs à tourmenter fermiers et bûcherons.
Il ne cessait de voler leur nourriture et cacher leurs outils… quand il ne terrifiait pas les jeunes enfants en murmurant d’étranges choses dans l’obscurité. Bien souvent, des cris d’épouvantes résonnaient dans la nuit. Et le rire du renard retentissait :
– Allons, ne le prend pas mal petit ! Ce n’était qu’une blague ! Lire la suite
Il y avait une fois une sage-femme que tout le monde appelait Chiyo. C’était une petite vieille, ridée et ratatinée comme une pomme, que son dos faisait souffrir les jours de pluie. Mais ses mains restaient fortes et sa voix calme et ferme.
Personne ne se savait au juste combien de bébés elle avait mis au monde, mais tous les villages alentours savaient quoi faire quand une naissance s’annonçait mal : appeler Chiyo.
Une nuit, alors que Chiyo dormait du sommeil lourd qu’ont certaines personnes âgées, on frappa lourdement à sa porte.
– A l’aide ! Je vous en prie, nous avons besoin d’aide !
Il y avait une fois un village qui se dressait tout près d’une grande forêt. Dans ces bois, vivait un renard du nom d’Okon qui adorait jouer des tours aux humains.
Ici et là, les fermiers murmuraient :
– Tu connais la dernière ? Okon le sournois a poussé Akiko à manger des raviolis… faits avec de la boue ! Et hier, Goro s’est plongé dans une baignoire de fumier pensant c’était son bain !
Il y avait une fois, dans une lointaine province du Japon, un célèbre archer qui s’appelait Yazaemon.
L’homme était calme et agile et son talent si grand que le Seigneur de ces terres l’avait nommé Maître de la Chasse.
Un jour d’Automne, alors que Yazaemon et le Seigneur chevauchaient le long des rizières dorées, un renard blanc surgit des buissons.
Il y avait une fois une petit maison maison de thé accrochée à la montagne. Elle se tenait tout près de la route qui menait à un col abrupte que peu de voyageurs osaient emprunter. Son propriétaire passait donc la plupart de son temps à s’occuper de sa ferme.
Un jour d’automne pourtant, un samouraï épuisé vint à frapper. Son pantalon bleu et ses sandales de paille étaient en piteux état, tous couverts de boue et de feuilles mortes. Malgré cela, le jeune homme avait un air noble et de belles manières. Il appela doucement:
– Excusez moi? Il y a quelqu’un ?
Tanuki no monogatari 
Vous devez être connecté pour poster un commentaire.